今週は重要な進展が2つあったので、早めに進捗報告しよう。 第一点は、今朝韓国語訳プロジェクトリーダーのHiroko Sasaさんより連絡を受け、翻訳作業のためのウェブ・プラットフォーム（실리콘밸리에서 일본장기를 보다 : 네이버 카페）が完成したと告げられ…